AG真人游戏

AG真人游戏 原创昔日的“小中华”废除汉文化,春联习俗依旧传承至今,文字却不同

现在的越南春联也和中国民间春联类似,不管是春条、斗方、门心还是门联,都不缺。那些大红色春联和大红色字帖也会张贴在家里,和中国南方更是类似。虽然“小中华”越南现在已经自成一体,但作为昔日中华文化圈的重要一部分,我们观察现在的越南,似乎也能再现曾经的中国文化……

展开全文

百年以来,春联是一直都是越南新年习俗(“幡竿鞭炮绿粽子;肥肉酸菜红春联”)里很重要的一个。但随着宋元之际发展出的本民族文字,并且1945年后汉字也被废除,汉字春联便逐渐淡出了越南人的视线,取而代之的则是借鉴西方的罗马音对联。尽管是为了建立民族国家和摆脱历史的束缚AG真人游戏,但越南的新罗马音字遵循的也是旧传统AG真人游戏,对联的书写依然按汉字来AG真人游戏,不同的仅是把字母故意写成方块形状,所有字词都从上往下逐个书写,而每个越南罗马音都独个成字。

原标题:昔日的“小中华”废除汉文化,春联习俗依旧传承至今,文字却不同

由于越南长期处于中原政权的统治之下,其实当地的文化和中原早就没有太大差别,春节习俗更是十分相似。其中,最有代表性的,却是独立出中原后,两宋时期向中国南方借鉴来的春联习俗。到了旧历春节,越南儒生一般都会贴起春联,挂起年画来辞旧迎新。当然,写春联要用毛笔,可那时候熟悉汉字的人不多,慢慢也就衍生出了一个代写的行业,被当地人称为“图翁”。年老的图翁是旧时的儒生,还能勉强写出汉字春联,但到了近代以来,年轻人们只会用罗马拼音写书法了……

众所周知,中国是一个古老的文明体,几千年里一直是东亚世界的中心。随着以儒家文化为主的中华文明输出,中国邻近的几个国家:日本、朝鲜、越南……纷纷接受并开始大规模输入汉文化来加速自己的政权建设,尤其是自秦汉到隋唐,随着中原王朝的大力开拓,国力蒸蒸日上,汉文明也日益从中原传播到了边疆地区。其中,越南显得格外醒目:自从西汉武帝后,北部越南就一直是中原王朝的疆土。

可惜,五代十国时期中原动荡,而越南也趁机独立出了中华。自此,越南便自称“小中华”,傲视群雄,甚至开始仿效中原指定以自己为中心的朝贡圈。直到近代,随着西方势力的入侵和民族解放运动的兴起,越南人越来越排斥中华文化,直至废除了汉字并驱除汉文化……但作为中华文化曾经的一部分,越南也承袭着元旦农历春节习俗,并且也有过年贴春联的传统。那么,废除汉字前后的越南,到底有着怎样的“春节文化”变迁呢?

原标题:《爱情公寓5》大结局,娄艺潇终于可以撕下胡一菲的标签做回自己

原标题:第一视角看苏35飞行表演 看完真心佩服飞行员

 


Powered by bbin-bbin首推ag88.plus @2018 RSS地图 html地图